www.designbiznes.pl Wy d a n i e s p e c j a l n e 1 ( 6 ) 2 0 2 6 Ł a z i e n k i 2 0 2 6
2 od redakcji Przestrzeń jako doświadczenie eszcze niedawno projektowanie wnętrz było w dużej mierze odpowiedzią na to, co widać. Estetyka, trendy, formy, które dobrze prezentują się na zdjęciach. Dziś to już za mało. W świecie pełnym nadmiaru – bodźców, informacji, oczekiwań – zaczynamy szukać czegoś bardziej podstawowego: spokoju, równowagi, autentyczności. Nasze wnętrza przestają być scenografią, a stają się przestrzenią realnego życia. Łazienka jest jednym z najbardziej intymnych miejsc w domu, dlatego najszybciej odzwierciedla te zmiany. To już nie tylko funkcjonalne pomieszczenie, ale przestrzeń codziennych rytuałów – tych najprostszych, a jednocześnie najbardziej znaczących. To tu zaczynamy dzień i to tu go kończymy. Szukamy w niej ciszy, oddechu, chwili tylko dla siebie. Projektujemy ją nie „na pokaz”, lecz dla siebie – tak, by odpowiadała na nasze tempo życia, potrzeby i emocje. Dlatego w tegorocznym Trendbooku Łazienki postanowiliśmy spojrzeć na trendy inaczej. Zamiast opisywać je wyłącznie przez formy i kolory, mówimy o nich językiemwartości. Odpowiedzialność, uważność, elastyczność – to nie są już abstrakcyjne pojęcia, ale realne kierunki projektowania. Towarzyszą im również jakości bardziej pierwotne: cisza, oddech, poczucie wspólnoty. To one definiują dziś sposób, w jaki myślimy o przestrzeni. Wnętrza coraz częściej mają nas wspierać. Nie tylko estetycznie, ale także emocjonalnie i fizycznie. Technologia schodzi na dalszy plan, materiały wybieramy niezwykle świadomie, a wykorzystywane rozwiązania projektowe uwzględniają każdego z użytkowników. Projektowanie staje się procesem uważnym – takim, który bierze pod uwagę zarówno jednostkę, jak i szerszy kontekst społeczny i środowiskowy. Tegoroczny Trendbook Łazienki to zaproszenie do zmiany perspektywy. Do spojrzenia na łazienkę nie jak na zbiór elementów, ale jak na doświadczenie. Przestrzeń, która nie tylko wygląda, ale przede wszystkim koi, porządkuje, daje wytchnienie. Przestrzeń, która coś znaczy. Marta Borowska redaktorka wydania J
68 4 Wydanie specjalne magazynu Design/Biznes 1 (6) / 2026 Wydanie bezpłatne ISSN 2545-1057 Wydawca Est.Media Anna Raducha-Romanowicz ul. Leśna 25C, 15-559 Białystok www.estmedia.pl Redaktorka wydania Marta Borowska e-mail: marta@designbiznes.pl Projekt, skład i przygotowanie do druku: Piotr Urbański Reklama: reklama@designbiznes.pl Zdjęcie na okładce: Devon&Devon Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania i skracania tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam. Ł a z i e n k i 2 0 2 6 TRENDBOOK PRZYGOTOWALI: REDAKCJA Marta Borowska, redaktorka i współtwórczyni magazynu „Design/Biznes”. Od ponad 20 lat związana z branżą wyposażenia łazienek. Arkadiusz Kaczanowski, od 2009 roku dziennikarsko związany ze światemwnętrz, budynków i ludzi je tworzących. Anna Raducha-Romanowicz, od 2007 roku obserwuje to, co dzieje się w dziedzinie wyposażenia łazienek. WSPÓŁPRACA Wanda Modzelewska, dziennikarka, redaktorka, analityk trendów i specjalistka PR od 25 lat związana z branżą wyposażenia wnętrz. 36 104
O tym się mówi 6. Biała CISZA 9. Zapracowana płytka Łazienkowe trendy 2026 12. Cisza 20. Uważność 28. Odpowiedzialność 36. Wspólnota 44. Elastyczność 52. Opowieść 60. Oddech 68. Zaskoczenie 76. Immersja 84. Inteligencja codzienności Wywiad 96. Prostota nie oznacza banalności Projekt 100. Nowa odsłona legendy 104. Kiedyś redakcja, teraz hotel 108. Domwpisany w naturę spis treści spis treści 9 96 20 52 5
6 O tym się mówi Biała CISZA Kiedy Pantone ogłosiło, że kolorem roku 2026 będzie Cloud Dancer, reakcje były… powściągliwe. W świecie przyzwyczajonym do spektakularnych deklaracji – energetycznych korali, nasyconych fioletów czy odważnych zieleni – biel wydała się wielu osobom zaskakująco skromna. A nawet, jak można było przeczytać w komentarzach, „nijaka”. Trudno o bardziej niesprawiedliwą opinię. Tekst: Marta Borowska ↑↑ Krzesło tapicerowane Alisha, New Life ← ← Dywan Pure, Carpet Edition ↑ ↑ Płytki Atelier Calacatta od NovaBell
7 O tym się mówi Przez ostatnie lata nasze mieszkania przeżyły prawdziwą chromatyczną przygodę. Odkrywaliśmy ciepłe beże, głębokie zielenie, odcienie terakoty, karmelu i czekolady. Kolor stał się narzędziem budowania nastroju, wyrażania emocji, a nawet manifestowania stylu życia. Nic dziwnego – po latach chłodnego minimalizmu potrzebowaliśmy barw, które ocieplą przestrzeń i nadadzą jej bardziej osobisty charakter. Ale każdy trend ma swój moment przesilenia. Po intensywnej palecie przychodzi czas na oddech. I właśnie w tym miejscu pojawia się biel. Cloud Dancer nie jest bielą laboratoryjną ani sterylną. To raczej odcień miękki, świetlisty, lekko rozproszony. Biel, która nie narzuca się, lecz uspokaja. Biel, która pozwala odpocząć oczom. Może właśnie dlatego powraca dziś do wnętrz. W czasach, gdy nasze domy pełnią jednocześnie funkcję biura, miejsca relaksu, spotkań i schronienia przed nadmiarem bodźców, coraz częściej szukamy przestrzeni wyciszonych. Takich, które nie konkurują z nami o uwagę. Biel okazuje się w tym sensie kolorem niezwykle współczesnym – oferuje wizualny spokój w świecie pełnym hałasu. W łazience ten efekt jest szczególnie wyraźny. To pomieszczenie, które coraz częściej projektujemy jak prywatne spa: miejsce codziennych rytuałów, regeneracji i chwili dla siebie. Biel działa tu niemal terapeutycznie. Odbija światło, powiększa przestrzeń, pozwala wybrzmieć materiałom. Dzięki niej nawet niewielka łazienka może wydawać się bardziej przestronna i uporządkowana. A jednocześnie wcale nie musi być nudna. Bo biel ma wiele twarzy. Może być matowa lub połyskliwa, ciepła jak mleko albo chłodna jak porcelana. Może pojawić się w postaci gładkich płytek, delikatnego mikrocementu, marmuru z subtelnym rysunkiem żył czy ceramiki o miękkiej formie. W zestawieniu z naturalnymi materiałami – drewnem, kamieniem czy metalem – przestaje być tłem, a zaczyna budować atmosferę. Możliwe więc, że Pantone – jak to ma w zwyczaju – nie tyle narzuca trend, ile trafnie opisuje moment, w którym już jesteśmy. Po latach intensywności wracamy do prostoty. A biel? Biel była tu od zawsze. Tylko czasem potrzebujemy chwili, żeby znów ją dostrzec. n ↑ ↑ Outdoorowa kuchnia Axis, Opinion Ciatti. Proj. M. Duina, B. Pozzi, L. Ciatti ↓ ↓ Projekt The Small Hours od Salvatori powstał we współpracy z Patricią Urquiolą
8 Biel buduje spokój Agnieszka Zaremba z pracowni Tissu Architecture Magdalena Kostrzewa- -Świątek z pracowni Tissu Architecture W 2026 roku biel wraca do wnętrz w zupełnie innym znaczeniu niż jeszcze kilka lat temu. Nie jako oczywista baza ani neutralne tło, lecz jako narzędzie budowania spokoju i czytelności przestrzeni. To biel, która filtruje światło i porządkuje kompozycję, pozwalając architekturze i materiałom wybrzmieć. W tym sensie Cloud Dancer wpisuje się w szerszy zwrot ku wnętrzom bardziej wyciszonym, w których najważniejsza jest jakość doświadczenia przestrzeni. Taka biel sprzyja koncentracji, obniża poziom napięcia i w naturalny sposób wspiera codzienny rytm życia. W projektach premium będzie pracować w ścisłym dialogu z fakturą, detalem i proporcją, stając się fundamentem wnętrz trwałych i odpornych na sezonowe mody. nie możemy zapominać, jak łazienki czy strefy wellness, w których biel pozostanie wyborem naturalnym i ponadczasowym, bo od lat kojarzy się z czystością, harmonią i spokojem. Mam poczucie, że w 2026 roku biel stanie się kolorem bardziej selektywnym niż uniwersalnym. To odcień, który mocno podkreśla decyzje projektowe i to zarówno te trafne, związane z dobrymi proporcjami, pracą ze światłem i jakością materiałów, jak i te mniej udane, bo nie wszystko potrafi „ukryć”. W tym sensie wybór Cloud Dancer jako koloru roku można odczytać raczej jako deklarację kierunku branży niż bezpośrednią odpowiedź na realne potrzeby użytkowników. Z moich obserwacji wynika, że klienci częściej sięgają po kolory cieplejsze i bardziej oswojone jak beże, kremy czy delikatne szarości, bo szukają we wnętrzach przytulności. Biel natomiast najlepiej sprawdzi się tam, gdzie projekt opiera się na spójności i prostocie. Jednocześnie są przestrzenie, i o tym nie możemy zapominać, jak łazienki czy strefy wellness, w których biel pozostanie wyborem naturalnym i ponadczasowym, bo od lat kojarzy się z czystością, harmonią i spokojem. proj. Tissu Architecture proj. Tissu Architecture O tym się mówi
9 Zapracowana płytka Płytki ceramiczne przemawiają do nas przede wszystkim przez swój kolor, wzór i fakturę. Ale w powszechnej świadomości przebija się też inna narracja. Jak na co dzień pracuje ten materiał: wwilgoci, w brudzie, wystawiony na czynniki atmosferyczne i różne siły fizyczne. I w końcu – w jakim stopniu jest ekologiczny. Tekst: Anna Raducha-Romanowicz Był czas, kiedy zwracaliśmy uwagę przede wszystkim na takie techniczne cechy płytek, jak np. odporność na ścieranie czy antypoślizgowość. Dziś w branżowych mediach i komunikacji marketingowej najczęściej porusza się dwa całkiem inne aspekty związane z właściwościami płytek ceramicznych. Pierwszy, ekologiczny, dotyczy obiegu zamkniętego w produkcji płytek – sytuacji, gdy odpad poprodukcyjny przestaje być problemem i staje się surowcem. Drugi to powierzchnie aktywne: antybakteryjne, redukujące zapachy i część zanieczyszczeń. Ten zestaw cech wyraźnie wraca w relacjach targowych oraz w komunikacji technologicznej marek i dostawców. ↑ ↑ Seria Alabastri marki Casalgrande Padana może być oferowana w opcji Bios Antibacterial® O tym się mówi
10 Z odzysku Oficjalny portal włoskiego przemysłu ceramicznego, Ceramica.info, informuje, że w procesie wytwarzania płytek możliwe jest ponowne wykorzystanie odpadów produkcyjnych nawet do 99,5%. Płytki odpadowe, osady pochodzące z linii myjących i wykończeniowych czy pozostałości szlifowania są ponownie włączone do procesu produkcyjnego, zmniejszając potrzebę wydobywania nowych zasobów. Na rynku pojawiają się już serie płytek ceramicznych wykonane z recyklingowanego materiału. Na Cersaie 2025 marka VitrA pokazała kolekcje płytek z linii Nova Vita, które – jak deklaruje – już w całości wykonane są z recyklingowanego materiału. Przykładów jest więcej. Kolekcja Terramater marki Marazzi zawiera 60% materiału z odzysku, a seria Sensi marki Florim – 41%. To tylko wybrane. Aktywne powierzchnie Drugi funkcjonalny trend dotyczy dotyczy tego, jakie właściwości mogą mieć dziś płytki. Po pandemii Covid-19 ważne stało się, by ich powierzchnia, przynajmniej częściowo, wspomagała użytkownika w codziennej walce o czystość i higienę. Z tej perspektywy, najważniejsze funkcje, w jakie mogą być dziś „wyposażone” płytki to antybakteryjna czy antywirusowa. Producenci wdrażają więc innowacje, które mają zapewnić taki efekt. Przykładem może być marka Panaria, która proponuje płytki Protect w technologii Microban. Walkę z zarazkami deklaruje również np. Iris Ceramica. Jej płytki w technologii Active Surfaces mają mieć właściwości zarówno antybakteryjne i antywirusowe, jak i samoczyszczące czy redukujące brzydkie zapachy. Czy te funkcjonalne właściwości mają znaczenie w pracy architekta? W projektach publicznych na pewno. Ale komfort użytkowania i lepsza higiena są przecież bardzo ważne również w inwestycjach prywatnych. A estetyka? Ona zostaje. Po prostu nie jest jedyną historią, jaką płytka ma do opowiedzenia. n ↓ ↓ Seria płytek Terramater od Marazzi → → Kolekcja Sensi marki Florim O tym się mówi
↑ ↑ Panaria i kolekcja La Matière z linii Protect → → Active Surfaces to technologia Iris Ceramica ← ← Kolekcja Primavera marki Mutina jest wykonana w 22% z materiału z recyklingu ↓ ↓ Płytki z linii Nova Vita marki VitrA O tym się mówi
12 Cisza Gdy tempo codzienności nie daje wytchnienia, coraz częściej szukamy miejsc, które pozwalają się zatrzymać. Wnętrza stają się dziś narzędziem odzyskiwania balansu – przez świadome wybory, spokojne formy i rozwiązania sprzyjające dobrostanowi. To opowieść o projektowaniu, które koi. Patron trendu: Laufen
Kolekcja łazienkowa Meda, proj. Peter Wirz, Vetica
Cisza Cisza nowym kierunkiem rozwoju łazienki Joanna Dec-Galuk, Dyrektor Marketingu Roca Polska Cisza staje się dziś jedną z najbardziej potrzebnych wartości – zarówno w życiu prywatnym, jak i w kontekście społecznym. Funkcjonujemy w świecie pełnym wielu bodźców. Nadmiar dźwięków, informacji i obrazów sprawia, że jesteśmy stale pobudzeni i zmęczeni. Dlatego łazienka coraz częściej staje się miejscem, w którym można się wyciszyć i odzyskać równowagę. To przestrzeń, która pozwala się zatrzymać i złapać oddech. Laufen od lat zwraca uwagę na rolę ciszy w codziennym komforcie. Rozwiązania technologiczne mają wspierać spokojne, proste rytuały i ograniczać to, co zbędne. Przykładem jest system Silent Flush, który redukuje hałas podczas spłukiwania. Strumień wody jest tu prowadzony w sposób bardziej płynny, dzięki czemu jego dźwięk nie dominuje w przestrzeni łazienki ani nie zakłóca spokoju. Cisza to także to, co widzimy. To porządek i prostota, które pomagają odpocząć. Z takiego podejścia powstała seria Meda. Jej formy są miękkie, proporcje wyważone, a kolory stonowane. Tę samą filozofię wyraża nowa kolekcja Pro X. Jej fundamentem jest podejście do projektowania, które odrzuca nadmiar na rzecz funkcji. Design nie ma dominować, lecz wspierać codzienność. Współcześnie cisza nie oznacza całkowitego braku bodźców. Chodzi raczej o ich ograniczenie i uporządkowanie. Dlatego w łazienkach pojawiają się naturalne materiały, jasne odcienie i matowe faktury. Rozwiązania Laufen wspierają ten kierunek także od strony funkcjonalnej. Proste formy i cicha praca urządzeń pomagają stworzyć przestrzeń, która sprzyja odpoczynkowi. W świecie, który nieustannie przyspiesza, cisza staje się czymś naprawdę cennym. ↓ ↓ Czysta, elegancka forma to kwintesencja umywalek z kolekcji Pro X. Zaokrąglone, delikatne krawędzie zapewniają wyjątkowy komfort użytkowania. Proj. Peter Wirz, Vetica
15 Cisza Nowa kolekcja łazienkowa Pro X, proj. Peter Wirz, Vetica → → Umywalki ze stali Vitreon to nowość w ofercie Laufen. Oddają harmonijne połączenie technologii i estetyki ↑ ↑ Umywalka Volta to manifest piękna i ruchu wody. Proj. Yves Béhar
16 Cisza ← ← Ponadczasowy elektryczny model grzejnika Tina oraz zintegrowany z nim wieszak Carlo marki Antrax. Proj. Dante O. Benini & Andrea Crosetta → → Wolnostojąca sauna marki Klafs – do wykończenia jej ścian wewnętrznych wykorzystano japoński papier washi. Proj. Studio F. A. Porsche ↓ ↓ Marmurowa umywalka Loto od Kreoo. Proj. Enzo Berti → → Dzbanek z kolekcji porcelany Auréole Fürstenberg z poetyckim wzorem Rêverie (proj. Dimitri Rybaltchenko). Przedstawia on chmury i zwierzęta, które czasem możemy w nich zobaczyć
17 → → Delikatne w formie stoliki Ancora marki Megis wykonane zostały z betonu. Proj. Ronan Bouroullec ↑ ↑ Modułowe meble Monolight od Artelinea z charakterystycznymi szklanymi frontami ↑ ↑ Meble z kolekcji Ona marki Roca to wyjątkowo przemyślany design – także w zakresie organizacji wnętrza szuflad. O codzienny komfort użytkowników dba natomiast system cichego domykania ← ← Konsola pod umywalkę Frame oraz pufy Rest włoskiej marki Ex.t to modułowe meble oparte na lekkiej, stalowej ramie. Proj. Norm Architects
18 ↑ ↑ Stalowa wanna Nuio Kaldewei w wersji Zen Edition przenosi rytuał kąpieli w nowy wymiar: ciepło podczerwieni, światło i dźwięk łączą się w pełni immersyjne doświadczenie. Proj. Stefan Diez ↑ ↑ Tapicerowany fotel Tati marki New Life → → Wykonany z przędzy na bazie recyklinowanych opakowań PET dywan Deck marki Carpet Edition. Proj. Simone Cagnazzo ← ← Acqua Essenza Fantini to system prysznicowy zaprojektowany z wielką dbałością o komfort, intuicyjne sterowanie i jakość relaksujących doznań. Proj. Bertrand Lejoly ← ← Ręcznie wykonane kieliszki do wina Dolce Vita od marki Casarialto
Cisza ↓ ↓ Sauna zanurzona w naturze kampusu DesignNature w Sobolach, projekt. Studio Rygalik W świecie przepełnionym bodźcami cisza staje się nowym luksusem – przestrzenią regeneracji i uważności. W projektowaniu wnętrz nie oznacza ona pustki, lecz harmonię elementów: materiałów, faktur, wykończeń i detali, które tworzą spójną, łagodną całość. Tej harmonii najlepiej uczyć się od natury poprzez obcowanie z nią i twórczy dialog. Praktykujemy to w kampusie DesignNature, gdzie łączymy edukację, innowację i dobre życie z troską o środowisko, traktując projektowanie jako narzędzie przywracania równowagi między człowiekiem a naturą. Łazienka może być szczególnym miejscem tej równowagi – domowym sanktuarium, w którym technologia dyskretnie wspiera komfort, dobór rozwiązań i materiałów może wyrażać dbałość o środowisko, a zmysły naprawdę odpoczywają. Stonowane kolory, matowe powierzchnie i naturalne surowce budują atmosferę ukojenia, wspierając dobre samopoczucie i tworząc przyjazne tło dla codziennych rytuałów, takich jak kąpiel, pielęgnacja ciała czy sauna. Trwałość form, oszczędność zasobów i dbałość o każdy aspekt doświadczenia to esencja projektowania, które daje ukojenie. Tak rozumiana cisza to świadoma obecność – moment, w którym projekt staje się tłem dla człowieka i natury, pozwalając im współbrzmieć w spokoju. n Gosia Rygalik, Tomek Rygalik Studio Rygalik, DesignNature Z perspektywy twórcy
20 Uważność Coraz bardziej tęsknimy za przestrzeniami, które działają jak głęboki oddech. Jasne wnętrza, w których powietrze swobodnie krąży, a proste linie nie męczą oka, stają się nową formą codziennego ukojenia. To lekkość rozumiana nie jako pustka, lecz jako świadomy wybór – pozostawienie tylko tego, co naprawdę wspiera nasz rytm i pozwala umysłowi odpocząć. Patron trendu: Invena
22 Uważność Łazienka jako rytuał, nie obowiązek Lilianna Barnecka, Marketing Manager Invena Poranne przygotowanie do dnia i wieczorne wyciszenie to dwa momenty, które mają ogromny wpływ na to, jak się czujemy. Łazienka może działać jak „strefa przejścia” – miejsce, w którym regulujemy tempo, porządkujemy myśli i wracamy do siebie. Dlatego jej projektowanie przestaje być wyłącznie kwestią funkcjonalności, a coraz częściej staje się elementem dbania o dobrostan. Uważność we wnętrzach polega na świadomym podejściu do tego, co nas otacza. Nie chodzi o perfekcyjny minimalizm ani o modne dodatki, ale o stworzenie przestrzeni, która nie obciąża psychiki. Spójna kompozycja, uporządkowane formy i materiały przyjazne zmysłom mogą sprawić, że relaks zaczyna się automatycznie – już w momencie wejścia do łazienki. Wnętrza sprzyjające regeneracji często mają jedną wspólną cechę: są spójne i przewidywalne w dobrym znaczeniu. Dają poczucie ładu, którego potrzebuje nasz umysł. Właśnie dlatego tak dużą rolę odgrywa faktura i rytm – elementy, które tworzą wrażenie harmonii bez nadmiernej dekoracyjności. Glamour to ryflowana kolekcja wyposażenia łazienki marki Invena, która obejmuje wanny, kabiny walk-in, umywalki, miskę WC i bidet. Rytm ryflowania wprowadza w przestrzeni miękką powtarzalność, która uspokaja spojrzenie i sprawia, że wnętrze staje się bardziej wyważone. To detal, który nie dominuje, ale tworzy charakter i sprawia, że łazienka nabiera spokojnej elegancji. Połączenie ryflowanej kolekcji z armaturą z serii Alonia tworzy kompozycję, która działa jak kojący rytuał. Armatura pełni tu rolę subtelnego dopełnienia: jej forma i wykończenie wzmacniają wrażenie uporządkowania i jakości. W efekcie łazienka staje się przestrzenią, w której ciało odpoczywa, a głowa zaczyna „ciszej pracować”. Nie da się mówić o uważności w łazience bez wody. Prysznic, kąpiel, mycie twarzy – te czynności mogą być momentem mindfulness, jeśli tylko stworzymy do tego warunki. Kiedy łazienka jest harmonijna, łatwiej skupić się na doznaniach: cieple wody, dotyku, zapachu, świetle. Dzięki temu zwykłe, codzienne działania mogą stać się mikrorytuałem, który resetuje napięcie.
Uważność ← ←Kolekcja armatury Alonia w wykończeniu złoto szczotkowane → → Baterie Alonia w wersji podtynkowej w kolorze czarny połysk ← ← Kolekcja łazienkowa Glamour z charakterystycznymi ryflowaniami ↓ ↓ Bateria umywalkowa wysoka Alonia w wykończeniu czarny połysk
24 Uważność ← ← Świecznik Lucie Bloomingville wykonany z żywicy epoksydowej ↓ ↓ Umywalki Pila Cerasa wykonane z materiału solid surface i pokryte żywicą imitującą trawertyn. Proj. Stefano Spessotto → → Płytki Slow Marazzi inspirowane są pięknem naturalnej terakoty. W kolekcji znajdziemy płytki gresowe w różnych formatach, kolorach i wykończeniach, jak i charakterystyczną, okrągłą mozaikę ← ← Składane krzesło Patan zaprojektowane dla Zilio A&C to idealne połączenie funkcjonalności, komfortu i czystej formy. Proj. Tomoko Azumi ↓ ↓ Wanna Kora marki Kreoo powstała z jednego bloku marmuru, proj. Enzo Berti
Uważność ↑ ↑ Uważność w kontekście zdrowia i łazienka połączona z siłownią. Meblowy system Atlas marki Azzurra daje wyjątkowe możliwości w zakresie łączenia różnych elementów łazienkowego wyposażenia ↓ ↓ Kolekcja łazienkowa Duna marki Sanycess z charakterystyczną wanną ofuro. Proj. Jorge Herrera → → Szlafrok Mono Bathrobe od Hay wykonany z organicznej bawełny
26 Uważność ← ← Głowica deszczowa z kolekcji Axor ShowerSphere. Ma możliwość regulacji ramienia, jak i położenia prysznica. Proj. Antonio Citterio → → Leżanka z kolekcji Lanai marki Bizzotto – do ustawienia w ogrodzie, jak i w domu ← ← Meble łazienkowe Moto marki Burgbad. Efekt białej ramy nadaje szafkom graficzny charakter i podkreśla intensywność zastosowanych barw → → Szklany, strukturalny wazon H&M
Świat pędzi do przodu, natłok myśli, obowiązków i spraw wciąga człowieka w niekończący się nurt. W tym biegu łatwo przeoczyć piękno, które jest na wyciągnięcie ręki. Wystarczy się zatrzymać i pozwolić sobie je poczuć. Ta drobna pauza kryje się w miękkim fotelu przy oknie, na które padają promienie słońca, w chłodzie armatury łazienkowej w upalny dzień, w kontakcie z przedmiotami, których dotykamy codziennie, często bez świadomości. Wzornictwo i architektura mogą tę pauzę wzmacniać. Tworzenie przestrzeni odczuwanej wzrokiem, dotykiem, słuchem czy zapachem sprawia, że produkty zostawiają po sobie pozytywne wspomnienie. Emocje stają się filtrem, przez który wybieramy, czym chcemy się otaczać. W projektowaniu łatwo ulec schematom, ale prawdziwa jakość pojawia się, gdy zrozumiemy potrzeby odbiorcy. Jako projektant wiem, jak wielkie znaczenie mają nawet drobne decyzje. Zaokrąglenia zamiast kątów prostych sprawiają, że palec naturalnie podąża po formie, odczuwając płynność i kontynuację, często nieuświadomioną, ale istotną. Ten moment „tu i teraz”, w którym dotyk staje się przyjemny, nadaje przestrzeni i przedmiotom prawdziwą wartość, czyniąc codzienne doświadczenia pełniejszymi i bardziej świadomymi. n Dominika Drezner-Ilczuk dreznerstudio.com Z perspektywy twórcy ↑ ↑ Modułowe regały Into zaprojektowane dla Vox Uważność ↑ ↑ Lampy Zota dla Lako → →Kolekcja armatury Pi dla marki Excellent
28 Odpowiedzialność Odpowiedzialność w projektowaniu wnętrz to świadome decyzje, które wykraczają poza estetykę. To wybór trwałych materiałów, ponadczasowych form i technologii ograniczających zużycie zasobów. Wnętrza tworzone w tym duchu nie podążają za chwilową modą, lecz odpowiadają na realne potrzeby użytkowników. To design, który myśli długofalowo – o jakości życia dziś i świecie jutra. Patron trendu: Roca
Nowa kolekcja łazienkowa Meridian. Umywalki, toalety i meble naturalnie się uzupełniają, tworząc spójną, harmonijną przestrzeń
30 Odpowiedzialność Odpowiedzialność zaczyna się w łazience Klaudia Bączek, Communication Manager Roca Polska Odpowiedzialność staje się jednym z najważniejszych kierunków współczesnego projektowania. To właśnie łazienka, choć niewielka w skali domu, ma ogromny wpływ na nasze codzienne nawyki, zużycie zasobów oraz zdrowie. Dziś użytkownicy szukają rozwiązań, które pracują „w tle”: oszczędzają wodę, dbają o bezpieczeństwo, a jednocześnie są estetyczne i trwałe. Roca konsekwentnie rozwija swoją ofertę tak, by odpowiadać na te potrzeby, łącząc wzornictwo, technologię i odpowiedzialne podejście do środowiska. Współczesna łazienka to przestrzeń, w której każdy detal ma znaczenie. Już na poziomie instalacji można wybrać systemy wspierające świadome gospodarowanie wodą. Stelaże Duplo One wraz z eleganckimi, personalizowanymi przyciskami PS umożliwiają intuicyjne korzystanie z opcji mniejszego spłukiwania, dzięki czemu codzienne nawyki stają się realnym wkładem w ochronę zasobów. Baterie Targa i Ona z systemem Cold Start ograniczają zbędne podgrzewanie wody, co w codziennych czynnościach – jak szybkie mycie rąk – przekłada się na realne oszczędności energii. Nowa toaleta Avant integruje zbiornik spłukujący bezpośrednio z miską WC, co pozwala zaoszczędzić cenną przestrzeń oraz znacząco upraszcza proces montażu i późniejszej konserwacji. Avant spełnia najwyższe standardy higieny i łatwości utrzymania czystości dzięki systemowi spłukiwania Roca Rimless® Vortex. Zastosowana w toalecie powłoka Supraglaze® zapobiega zaś osadzaniu się zanieczyszczeń i kamienia. Efektem jest wyjątkowo gładka i lśniąca powierzchnia, która wymaga mniejszej ilości wody i środków czystości niezbędnych do utrzymania higieny. Troska o zdrowie to kolejny aspekt dotykający tematu odpowiedzialności. Toalety myjące, coraz częściej wybierane do współczesnych domów, oferują nowy standard higieny – łagodny dla skóry, bezpieczny i bardziej ekologiczny. Ich rosnąca popularność pokazuje, że komfort i dobrostan mogą iść w parze z odpowiedzialnymi decyzjami zakupowymi. Odpowiedzialność w projektowaniu łazienki nie ma jednej definicji. To jednocześnie dbałość o zasoby, zdrowie, bezpieczeństwo i długi cykl życia produktów. Roca pokazuje, że dzięki przemyślanym technologiom i ponadczasowemu wzornictwu można tworzyć przestrzenie, które służą na lata i które są świadectwem mądrych wyborów. → → Nowa, inspirująca paleta kolorów i wykończeń przycisków spłukujących PS
31 ← ← Toaleta typu All in One Avant ze zintegrowanym zbiornikiem spłukującym ← ← Szafka z umywalką z kolekcji Tura ↑ ↑ Kolekcja łazienkowa Ona z toaletą myjącą In-Wash® Roca Rimless z podgrzewanym siedziskiem ↑ ↑ Bateria z nowej kolekcji Kay zaprojektowanej przez Stefana Dieza Odpowiedzialność
32 Odpowiedzialność ↑ ↑ Oszczędzające wodę baterie Nostris Ferro ← ← Umywalka Nueva ze stali emaliowanej Kaldewei, którą w stu procentach można poddać recyklingowi. Proj. Werner Aisslinger ↑ ↑ Posłania dla psów Dog Bed od HAY w 100% z recyklingowanego poliestru. Proj. Mette Hay i Barbara Maj Husted Werner → → Wsparcie dla wszystkich użytkowników łazienki – stołek Vis-à-vis Agape wykonany z naturalnego korka. Proj. Marco Carini
33 Odpowiedzialność → → Miska WC Hamnes Oltens łączy wirowe spłukiwanie Stille z powłoką SmartClean, redukując zużycie wody i środków czystości →→ Kamienna umywalka Breeze Stone marki antoniolupi. Proj. AL Studio ↑ ↑ Stół Napoleon z kolekcji Keramik od Catellan Italia. Wykonany z ceramiki, która zapewnia mu możliwość pełnego recyklingu → → Stołek Miaooo marki Riva1920 wykonany jest bloku drewna odzyskanego. Jego forma inspirowana jest kocią łapą, a siedzisko uzupełniają tapicerowane poduszki z tkaniny lub skóry. Proj. Alessandro Guidolin
34 Odpowiedzialność → → Bazą siedziska fotela lounge VANK Celoo są materiały odnawialne i biodegradowalne – materiały drewno- i celulozopochodne, w tym karton z recyklingu. Tapicerowany ekologiczną wełną ↑ ↑ Bateria kuchenna All in One Huber pozwala wybrać różne rodzaje wody: filtrowaną w temperaturze pokojowej, schłodzoną, gazowaną oraz wrzącą o temperaturze 100°C. Takie rozwiązanie to krok w stronę ograniczenia zużycia plastiku w codziennym życiu ← ← Brodzik Laufen Pro z materiału Marbond – w jego składzie zamiast konwencjonalnej żywicy znajduje się żywica pozyskana z recyklingu PET ← ← Lampa Gullak z doniczką, Bloomingville → → Fotel Rounder marki Loope wykonany z przemysłowo przetworzonego plietylenu, wykorzystującego pozostałości z produkcji dużych obiektów. Co najważniejsze, może być wielokrotnie przetwarzany, dzięki czemu produkty LOOPE zamykają pętlę cyrkularności. Proj. Tomek Rygalik
35 Odpowiedzialność Odpowiedzialność w projektowaniu wnętrz coraz częściej oznacza świadome ograniczanie nadmiaru – form, materiałów i zużywanych zasobów. Widoczny jest zwrot ku obłym, miękkim kształtom, naturalnym fakturom i ponadczasowej estetyce, która daje poczucie wytchnienia i spokoju. Minimalizm przestaje być chłodny, a staje się empatyczny – dopasowany do realnych potrzeb użytkowników i zmieniającej się struktury społeczeństwa. W ReHemptation odpowiedzialność traktujemy jako długofalowy trend, oparty na materiałach będących zrównoważoną alternatywą dla drewna, takich jak Strumber, materiał o ujemnym śladzie węglowym z słomy z konopi lub lnu. Projektujemy meble z myślą o długowieczności, możliwości naprawy i ponownego obiegu, stosując paszporty materiałowe oraz zasady Cradle to Cradle, które realnie obniżają ślad CO2. W przestrzeniach takich jak łazienka odpowiedzialność wyraża się także poprzez technologie działające w tle: oszczędność wody i energii, ergonomię oraz funkcjonalne dostosowanie do potrzeb osób starszych – bez wizualnej stygmatyzacji. Miękkie formy, czytelna funkcja i świadome gospodarowanie zasobami stają się dziś odpowiedzią nie tylko na trendy estetyczne, ale na wyzwania klimatyczne i potrzeby kolejnych pokoleń. n Jadwiga Husarska-Sobina Husarska Design Studio Z perspektywy twórcy ↑ ↑ Kolekcja łazienkowa Vibe Krofam ← ← Stół oraz stołki z kolekcji marki ReHemptation by Husarska. Wykonane są z przyjaznego środowisku materiału drewnopodobnego z konopi
36 Wspólnota Wspólnota oznacza dziś projektowanie z myślą o wszystkich. Tak zaprojektowane wnętrza nie wykluczają, lecz zapraszają – bez barier, progów i zbędnych ograniczeń. To przestrzenie intuicyjne i elastyczne, w których dziecko, senior i osoba z ograniczoną mobilnością czują się równie swobodnie. Komfort staje się wspólnym mianownikiem codzienności. Patron trendu: Delabie
Łazienka w duchu wspólnoty, prod. DELABIE
38 Wspólnota ARCHITEKTURA EMPATII Karolina Kozłowska, Manager ds. Marketingu & Komunikacji DELABIE w Polsce Projektowanie łazienek ogólnodostępnych w duchu wspólnoty to odpowiedź na zmieniające się podejście do przestrzeni publicznej – takiej, która odpowiada na różnorodne potrzeby użytkowników i eliminuje bariery, także te niewidoczne. Architektura w duchu wspólnoty nie narzuca rozwiązań, lecz subtelnie je integruje, czyniąc komfort i elegancję wartościami dostępnymi dla wszystkich. Jednym z kluczowych aspektów tej filozofii jest niestygmatyzujący design wyposażenia pomocniczego. Współczesne rozwiązania pomocnicze dla osób z niepełnosprawnością coraz częściej zrywają z wizerunkiem sprzętu „szpitalnego”. Zamiast tego stają się integralnym elementem wnętrza – eleganckim, dyskretnym i spójnym z resztą aranżacji. Dzięki temu przestrzeń zachowuje swój nowoczesny charakter, a każdy użytkownik czuje się równoprawny. Kolejnym filarem idei wspólnoty w projektowaniu jest funkcjonalność dopasowana do wszystkich. Współczesne urządzenia sanitarne dziś muszą odpowiadać na potrzeby również osób, które mogą mieć mniej siły, słabszy refleks lub ograniczoną sprawność. Ergonomiczne formy, precyzyjne mechanizmy i komfortowa obsługa pozwalają korzystać im z przestrzeni w sposób naturalny – bez stresu, wysiłku i poczucia zależności. To ukłon w stronę dzieci, seniorów, osób z czasowymi urazami, ale też wszystkich, którzy po prostu cenią wygodę. Nie mniej ważna jest intuicyjność obsługi. Współczesne rozwiązania projektowane są tak, by były zrozumiałe bez instrukcji. Prosty gest, automatyczna reakcja, logiczny układ – to język uniwersalny, który eliminuje poczucie zagubienia. Dzięki temu z przestrzeni mogą korzystać wszyscy, niezależnie od wieku, doświadczenia czy ograniczeń poznawczych. Intuicyjność staje się tu synonimem wolności i komfortu. Wspólnota to więcej niż trend – to sposób myślenia o architekturze jako o narzędziu budowania relacji i szacunku. To podejście, w którym technologia służy człowiekowi, a design wspiera równość. Przestrzeń sanitarna staje się miejscem, które nie dzieli, lecz łączy.
39 Wspólnota ← ← Dzięki unikatowemu wzornictwu i kolorystyce, seria poręczy i siedzisk natryskowych Be-Line® od DELABIE wynosi wyposażenie pomocnicze dla osób z niepełnosprawnością na nowy poziom komfortu i elegancji, wymazując jego „szpitalny” aspekt. ↓ ↓ Elektroniczne spłukiwanie ciśnieniowe do WC TEMPOMATIC Dual Control od DELABIE uruchamia się automatycznie, choć posiada też przycisk do uruchamiania manualnego w razie potrzeby, by na pewno każdy mógł z urządzenia skorzystać swobodnie i bez stresu. → → Bateria umywalkowa TEMPOMIX 3 od DELABIE posiada przycisk uruchamiający wypływ wody, który jest też pokrętłem regulującym jej temperaturę. Dzięki technologii soft touch, baterię uruchamia już bardzo delikatny nacisk, mogą z niej swobodnie korzystać nawet małe dzieci i osoby starsze.
40 Wspólnota → → Najważniejszą cechą kolekcji outdoorowych natrysków Ingiro marki Fima Carlo Frattini jest swoboda ruchu i ustawienia. Wodę uruchamia się i wyłącza za pomocą praktycznego przełącznika nożnego, natomiast wyjmowana słuchawka prysznicowa została zaprojektowana tak, aby zapewniała wygodny chwyt i mogła być wysuwana na dowolną wysokość. Proj. Lorenzo Damiani ↑ ↑ Powierzchnie mineralne Quartzforms® oferują wszechstronność zastosowań, trwałość, wysoką higienę oraz łatwość utrzymania w czystości. Nowa propozycja Taj z kolekcji Forest oddaje naturalną elegancję inspirowaną charakterem kamienia, nawiązując do majestatycznego kwarcytu Taj Mahal ← ← Pisuary Selnova od Geberit
41 Wspólnota ↑ ↑ HEWI to synonim perfekcji i ponadczasowej elegancji. Dzięki nowym powłokom PVD otwierają się dodatkowe możliwości projektowe. Łazienki ogólnodostępne, dla osób z niepełnosprawnościami i prywantne mogą zyskać wyjątkowe oblicze. Powierzchnie PVD wyróżniają się wyjątkową odpornością na zarysowania i twardością. Techniczna doskonałość łączy się tu z luksusową estetyką. Nowe powłoki są dostępne dla produktów z serii S 900, S 900Q, S 162 oraz S 480. Do wyboru jest 10 kolorów w wykończeniu błyszczącym lub szczotkowanym. www.hewi.com ← ← Uchwyt pionowy z magnetycznym uchwytem na słuchawkę prysznicową, PVD mosiądź szczotkowany ← ← Toaleta myjąca In-Wash® Ona Roca umożliwia ustawienie zgodnie z własnymi preferencjami pozycji dyszy, temperatury i ciśnienia wody oraz intensywności suszenia. Takie indywidualne programowanie toalety pozwala stworzyć komfortowy „profil” dla każdego domownika, także dla dzieci i seniorów ↑ ↑ Słuchawka prysznicowa WaterCandy marki Zucchetti – dzięki silikonowemu paskowi nie wypada z dłoni i łatwo podąża za ruchem ręki. Proj. Ludovica+Roberto Palomba
42 Wspólnota ↑ ↑ Lustro Spalato Inda posiada możliwość regulacji intensywności i barwy światła, funkcję odtwarzania muzyki, system zapobiegający parowaniu oraz zabezpieczenie do stosowania w wilgotnym środowisku ↑ ↑ Brodzik Tempano Duravit z możliwością płaskiego montażu → → Zaprojektowane z myślą o przestrzeniach publicznych baterie sensorowe Graff wyróżniają się intuicyjną i dyskretną formą. Zastosowanie czujników ogranicza konieczność częstego dotykania powierzchni baterii, co zmniejsza zużycie elementów, zwiększa trwałość urządzenia, a także sprzyja bardziej zrównoważonemu użytkowaniu ← ← Przycisk uruchamiający WC Visign for Public od Viega
43 Trend Wspólnota to wyraz głębokiej zmiany w podejściu do projektowania wnętrz – od estetyki skierowanej do wybranych grup użytkowników, ku przestrzeniom naprawdę uniwersalnym. Współczesne wnętrze staje się miejscem, które łączy, a nie dzieli. Dostępność i komfort nie są już dodatkiem, lecz podstawowym kryterium jakości projektu. Dziś architektura wnętrz odpowiada na zróżnicowane potrzeby społeczne: starzejącego się społeczeństwa, rodzin wielopokoleniowych, osób z ograniczeniami ruchowymi czy zmysłowymi. Projektowanie bez barier to nie tylko kwestie techniczne, ale także budowanie poczucia bezpieczeństwa, zaufania i przynależności. Wnętrze inkluzywne to takie, które nikogo nie wyróżnia, a wszystkim pozwala funkcjonować na równych zasadach. Minimalizm form, ergonomia i intuicyjność obsługi tworzą przestrzeń demokratyczną, w której każdy użytkownik może poczuć się u siebie – niezależnie od wieku, kondycji czy światopoglądu. Wspólnota to jeden z najważniejszych kierunków współczesnego design, manifest empatii i odpowiedzialności projektanta. W świecie, który coraz częściej dzieli, projektowanie staje się aktem łączenia. Przestrzeń przestaje być tylko funkcjonalnym tłem codzienności, a zaczyna pełnić rolę mediatora, otwartego, ciepłego, przyjaznego dla każdego. Współczesny design nie szuka efektu, lecz relacji. To projektowanie, które słucha: dziecka, seniora, osoby z ograniczeniami ruchowymi czy po prostu kogoś, kto chce poczuć się bezpiecznie i swobodnie. Wnętrza oparte na idei wspólnoty to przyjazne przestrzenie, pozbawione barier, progów i niepotrzebnych podziałów. Ich siła tkwi w dyskretnej funkcjonalności, w naturalnym dopasowaniu do ludzkich gestów i emocji. Komfort staje się wspólnym mianownikiem, a inkluzyjność, nowym luksusem. To design, który nie tylko odpowiada na potrzeby współczesności, ale tworzy jej najbardziej ludzką wersję. n Marcin Jędrzak projektant form użytkowych, architekt wnętrz, właściciel studia Jędrzak Design, adiunkt w Katedrze Architektury Wnętrz i Rzeźby na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu Z perspektywy twórcy Kolekcja Thermae Verso marki NovaBell w wersji przeznaczonej do użytku na zewnątrz. Wykorzystana tu technologia OutWalk 20 mm gwarantuje wyjątkową stabilność, wytrzymałość i szczelność, zapewniając doskonałe parametry użytkowe
44 Elastyczność Elastyczność nadaje ton projektowaniu, które nadąża za życiem. W świecie dynamicznych zmian, pracy hybrydowej i nieustannej mobilności oczekujemy od wnętrz, że będą reagować tak szybko jak my. Przestrzenie otwierają się i zamykają, meble zmieniają funkcję, a moduły przesuwają się wraz z rytmem dnia. Patron trendu: Tubądzin
Echo Tivoli – inspirowana śnieżnobiałym kamieniem z okolic włoskiego Tivoli czysta forma wnosi do wnętrza przestrzenność i nieskazitelną aurę, a przy tym wycisza i wprowadza kojący blask
↓ ↓ Echo Celio – beż, muśnięty słonecznymi promieniami, ogrzewa wnętrze i nadaje mu energii, a elegancka szarość wprowadza szlachetny spokój i nowoczesny sznyt → → Echo odbija się w naturze. W jej pięknie, harmonii, niepowtarzalności. Tworzy subtelne echa w nowoczesnej formie aranżacji ELASTYCZNOŚĆ W poszukiwaniu harmonii Katarzyna Madalińska, architektka marki Tubądzin Kolekcja Echo wyrasta z inspiracji subtelnym pięknem i autentycznością. Współczesny design to dziś przede wszystkim poszukiwanie harmonii oraz struktur, które pozwalają na nowo poczuć więź z naturą. Echo to uniwersalna odpowiedź na potrzeby współczesnych wnętrz. Takich, w których kluczowa jest równowaga między klasycznym pięknem a nowoczesnym designem. Poprzez miękkie tony trawertynu i grę światła, Echo oddaje piękno równowagi, a za sprawą nowoczesnej formy niesie umiar, oddech i spokój. Pozwala to na tworzenie przestrzeni pełnych ponadczasowej elegancji.
47 ← ← Echo Wood – szlachetność kamienia i organiczne ciepło drewna to duet idealny, który buduje wnętrza oparte na autentyczności i ponadczasowej harmonii ↑ ↑ Echo Antico – to delikatna, stonowana reinterpretacja naturalnego trawertynu, w której beże, szarości i biele tworzą spójną, harmonijną opowieść
ELASTYCZNOŚĆ ↑ ↑ Wraz z projektem Case Study Spaces marka Zalf kontynuuje swoje badania nad współczesnym sposobem mieszkania, interpretując przestrzeń jako otwarty system zdolny do adaptacji, ewolucji i zachowania spójności w czasie. Ostatni projekt marki dotyczy strefy dziennej → → Kabina walk-in Modo XL Radaway daje możliwość maksymalnej zabudowy do 3 metrów ← ← Sofa Lodge marki Ethimo. Proj. Christophe Pillet 48
49 ELASTYCZNOŚĆ ← ← Kolekcja Oasis hiszpańskiej marki Sanycess umożliwia personalizację wanny oraz umywalki i częściowe wykończenie ich drewnem, materiałem lub plecionką. Proj. Jorge Herrera ↓ ↓ Modułowa szafka Mantle od Signature Kitchen Suite kryje w sobie lodówkę, a design mebla – w którym główną rolę grają płytki z mieszanki na bazie betonu – zaciera granice pomiędzy przestrzeniami domu. Moduł z lodówką może znaleźć się zarówno w łazience (do przechowywania kosmetyków) czy salonie. Proj. Patricia Urquiola Kolekcja mebli Tulle marki Archeda. Proj. Dario Poles
50 ELASTYCZNOŚĆ → → Modułowa kolekcja łazienkowa The Small Hours została zaprojektowana dla Salvatori przez Patrcię Urquiolę. To koncept łazienki jako wyrafinowanej przestrzeni regeneracji ciała, umysłu i duszy ↓ ↓ System Cartesio od antoniolupi składa się z dwóch elementów: ławy i oparcia. Można go wykorzystać w różnych częściach łazienki – zarówno w strefie prysznica jako siedzisko, czy w strefie umywalki w formie blatu. Proj. AL studio ↑ ↑ Stoliki kawowe Motta od Magis. Proj. Jasper Morrison → → Camaleo, czyli personalizowana kolekcja mebli i umywalek marki Colavene
51 ELASTYCZNOŚĆ Jako Polacy zawsze mieliśmy we krwi coś niezwykle cennego: zdolność adaptacji, co w czasach perma kryzysu jest jedną z najważniejszych cech przystosowawczych. Tę zdolność odziedziczyliśmy po rodzicach i dziadkach, którzy niczym Adam Słodowy potrafili naprawić, zreperować, ale przede wszystkim postrzegać przedmiot poprzez jego potencjał do zaspokajania różnych potrzeb: pończocha mogła być pojemnikiem na resztki mydła, butelka nawadniaczem do roślin balkonowych, a opakowanie po margarynie miską dla kota. Nic dziwnego, w końcu w czasach niedoboru jakim był PRL, każdy zdobyty przedmiot był skarbem. Dziś – paradoksalnie – kupić możemy wszystko, ale z wyobrażeniem sobie, jaką funkcję rzeczy mogą spełniać, jest coraz gorzej. Do tego stopnia, że miska dla kota będzie wyszukiwana pod hasłem, „miska dla kota” – dosłownie, nie: naczynie ceramiczne, niska miska. Tymczasem w coraz ciaśniejszych przestrzeniach mieszkalnych, zdolność adaptacji i elastyczność jest kluczowa, aby nie utonąć w morzu zbędnych, niefunkcjonalnych przedmiotów. Od 2 lat prowadzę autorską markę FOPPA, w której projektuję przedmioty wielofunkcyjne, mobilne. Największym wyzwaniem, jakie napotkałam w tym czasie to nauczyć odbiorczynie/-ców, że ten sam organizer, który kładziemy na biurku w pracy może być tak samo użyteczny w przedpokoju do organizacji listów i kluczy, czy w łazience jako pojemnik na pasty do zębów, szczoteczki i gumki do włosów. Rynek, na szczęście, oferuje dziś coraz więcej przedmiotów mobilnych i modułowych. Nie mamy więc problemu z dostępnością wspaniałych rozwiązań. Wyzwaniem jest natomiast ponowne rozbudzenie wyobraźni, aby ludzie wiedzieli, co z tymi rozwiązaniami zrobić i jak je przystosować do zmieniających się w życiu potrzeb. n Wiktoria Lenart Studio Lenart, fot. Bartek Sadowski Z perspektywy twórcy ↑ ↑ Curv-O – wielofunkcyjna półka organizer, FLOPPA, fot. Bartek Sadowski ← ← Kompaktowa lampa Flanca marki FLOPPA, fot. Bartek Sadowski
52 Opowieść Poszukujemy przestrzeni, w których design staje się osobistą narracją zbudowaną z materii, światła i emocji. Nowe spotyka się tu ze starym: patyna, vintage, odrestaurowane meble, sztuka i rzemiosło wprowadzają do wnętrza wspomnienia, nostalgię i indywidualny rytm. Każdy detal ma znaczenie, bo niesie historię – marmur z wyraźnym rysunkiem żył, lampa jak obiekt kolekcjonerski, dywan będący „obrazem” pod stopami. W tle takich wnętrz dyskretnie pracują nowoczesne rozwiązania i technologie, wspierając codzienne rytuały. Patron trendu: OMNIRES
Aranżacyjna opowieść o przestrzeni, fot. OMNIRES
54 ← ← Geometryczna forma nablatowych umywalek OMNIRES OVO M+ z możliwością podwieszenia na ścianie, stanowi kwintesencję trendu Hedonistic Mannerism. Odważna wizja projektowa znakomicie łączy się z funkcjonalnością w postaci praktycznej półki, wspierającej codzienne rytuały użytkowników. ← ← Strefa prysznicowa w duchu Hedonistic Mannerism pozwala oddać się kojącemu rytuałowi kąpieli, celebrując piękno detali. Armatura OMNIRES Y i akcesoria OMNIRES MODERN PROJECT w odcieniu szczotkowanego mosiądzu podkreślają elegancję przestrzeni, łącząc estetykę z funkcjonalnością. ↑ ↑ Okrągła wanna OMNIRES OVO M+ zaprasza do pełnej relaksu zmysłowej kąpieli we dwoje. Jej aksamitne w dotyku, energetyzujące wykończenie w odcieniu coral mat otula przyjemnym ciepłem, a zintegrowana półka estetycznie porządkuje przestrzeń wokół.
Opowieść Hedonistic Mannerism – opowieść o zmysłach i manifest estetycznego przepychu Paulina Shacalis, Dyrektor Zarządzająca i Kreatywna OMNIRES Wnętrza w duchu Hedonistic Mannerism odchodzą od zachowawczego minimalizmu na rzecz bogactwa form i faktur, odważnego zestawiania wzorów oraz fantazyjnego łączenia detali. To aranżacyjna opowieść o przestrzeni, która pobudza zmysły, zaprasza do odkrywania kolejnych wymiarów przyjemności oraz celebracji niczym nieskrępowanego piękna. Dekoracja staje się tutaj głównym bohaterem, zachęcając do dotyku, wzbudzając zachwyt i zdumienie. Aranżacja w nurcie Hedonistic Mannerism prowadzi wzrok od detalu do detalu, niczym w teatralnej scenografii, emanując ekstrawagancją i zapraszając do hedonistycznego stylu życia – pełnego zmysłów, emocji i wielowymiarowego doświadczenia przestrzeni. W tej koncepcji włoski manieryzm, francuska finezja i hiszpańska ekspresja, wzbogacone o wpływy architektury mauretańskiej, tworzą przestrzeń pulsującą zmysłową energią i artystyczną wirtuozerią. Efektowny żyrandol Murano symbolizuje weneckie mistrzostwo szkła, postarzane lustra przywołują na myśl paryski szyk art déco, a bogato zdobione sztukaterie nawiązują do ornamentów Bliskiego Wschodu. Szlachetne odcienie szczotkowanego mosiądzu z kolekcji OMNIRES Y i OMNIRES MODERN PROJECT dopełniają tę kompozycję aranżacyjną, wnosząc subtelny akcent współczesnej elegancji. Ten niezwykle ekspresyjny trend opiera się również na sztuce kontrastu, w której wnętrze staje się sceną dla nieoczekiwanych połączeń. To manifest estetycznego przepychu, zapraszający do eksperymentowania i przekraczania granic. W tę stylistykę doskonale wpisują się wanna i umywalki OMNIRES OVO M+ w nowych, geometrycznych kształtach, które łączą funkcjonalność i artystyczną formę. Motywem spajającym aranżację w duchu Hedonistic Mannerism jest odcień stonowanego różu i czerwieni – nasycony oraz zakorzeniony w hiszpańskim pejzażu. Ukazuje się w muśniętych słońcem elewacjach, w fakturze starych murów i w szlachetnych marmurach Rojo Alicante oraz Calacatta Rose. Ściany, celowo niedoskonałe, podążają za światłem, które tańczy na ich nierównych powierzchniach. To echo włoskich oraz hiszpańskich pejzaży, gdzie chropowate tynki kryją historię czasu i piękno ulotności. Luksfery filtrują promienie słońca, wprowadzając subtelne ciepło, które dopełnia sensualny charakter wnętrza w stylu Hedonistic Mannerism.
56 Kolekcja łazienkowa White Label włoskiej marki Relax Design, w której wanna i umywalka powstały z materiałów solid surface. Proj. ZeTae Studio ← ← Umywalka z kolekcji Wadi marki Bathco – ręcznie dekorowana w odcieniach terakoty, które przywodzą na myśl glinę i charakter architektury inspirowanej śródziemnomorskim klimatem → → Marka Devon&Devon bardzo lubi czerpać z najlepszych tradycji designu. Dębowa szafka z marmurową umywalką i blatem odwołuje się do europejskiego wzornictwa początku XX w. ↑ ↑ Ceramiczna mozaika Pastelli marki Appiani Opowieść
Opowieść ← ← Płytki Crogiolo Lume Marazzi w zdobywającym popularność formacie 10x10 cm. Oddają urok rękodzieła i magnetyczne piękno wzorów 3D ↓ ↓ Kolekcja lekkich, aluminiowych mebli ogrodowych L’Ala marki New Life ↓ ↓ Ease to kolekcja włoskiej marki Inbani, która bazuje na kontraście form i wykorzystanych materiałów, wśród których znalazły się powierzchnie solid surface, marmur oraz drewno. Proj. Note Design Studio ↓ ↓ Hipnotyzujący wzór dywanu Taraxacum marki Illulian wiernie odtwarza graficzną koncepcję ikonicznej lampy zaprojektowanej przez Achille Castiglioniego w 1988 roku. To jednak coś więcej niż hołd dla lampy. To autonomiczne dzieło sztuki. Każdy egzemplarz powstaje ręcznie z wełny i jedwabiu z wykorzystaniem tradycyjnych technik tkackich
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI4OTM2MQ==